Rechercher
Résultats par :
Recherche avancée
Derniers sujets
Turridae/Drilliidae ? (Panama-Pacifique)Aujourd'hui à 3:25conchylinet Tenguella granulata (Duclos, 1832)Hier à 22:25R3MIChicoreus brevifrons - (Lamarck, 1822)Hier à 14:05jj13Tutufa bubo - (Linnaeus, 1758)Hier à 13:51jj13Bembicium nanum (Lamarck, 1822)Hier à 10:46R3MI Callistocypraea aurantium - verteHier à 8:05BanderaNaria turdus - (Lamarck, 1810)Jeu 11 Aoû 2022 - 11:46Guy-gerardCYPRAEA ROSEA Mer 10 Aoû 2022 - 12:58Guy-gerardPecten maximus barioléLun 8 Aoû 2022 - 19:47Henri PerrierPecten maximus - (Linnaeus, 1758) Lun 8 Aoû 2022 - 18:51mactreBrocante Guémené s/s ScorffLun 8 Aoû 2022 - 17:41mactreMauritia histrio - (Gmelin, 1791)Lun 8 Aoû 2022 - 16:55pupuceniceZoila jeaniana aurata - L. Raybaudi, 1979 Lun 8 Aoû 2022 - 16:22AndréCYPRAEA MAPPALun 8 Aoû 2022 - 13:41BanderaManupecten pesfelis - (Linnaeus, 1758) Dim 7 Aoû 2022 - 14:04Michel BargoinZoila jeaniana??Dim 7 Aoû 2022 - 10:14ramses1004Luminescence des Leporicypraea mappa ??Dim 7 Aoû 2022 - 7:14BanderaPecten maximusVen 5 Aoû 2022 - 18:28Henri PerrierPollia undosa - (Linnaeus, 1758)Ven 5 Aoû 2022 - 14:49BanderaArestorides argus contracasta - Lorenz, 2012 voir Arestorides argus - (Linnaeus, 1758)Jeu 4 Aoû 2022 - 16:29BanderaCodakia interrupta (Lamarck, 1818)Mer 3 Aoû 2022 - 10:02BanderaCepaea nemoralis (Linnæus, 1758)Mar 2 Aoû 2022 - 10:40mactreCypraea tigris bicoloreMar 2 Aoû 2022 - 9:19Vatel GérardBrocante Kemperle, Lorient, Loctudy, Penmarc'hMar 2 Aoû 2022 - 7:41gdg2158Vexillum pardale (Küster, 1840)Mar 2 Aoû 2022 - 7:35Bandera
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 43 utilisateurs en ligne :: 1 Enregistré, 0 Invisible et 42 Invités :: 2 Moteurs de recherche

JFM

Meilleurs posteurs
Guy-gerard (11685)
11685 Messages - 18%
10334 Messages - 16%
8390 Messages - 13%
7300 Messages - 11%
ramses1004 (5258)
5258 Messages - 8%
Zonatus (5058)
5058 Messages - 8%
4993 Messages - 8%
4800 Messages - 7%
Phil-Helix (4417)
4417 Messages - 7%
Rhum3389 (4282)
4282 Messages - 6%
Les posteurs les plus actifs du mois
30 Messages - 25%
20 Messages - 17%
16 Messages - 13%
14 Messages - 12%
10 Messages - 8%
9 Messages - 7%
7 Messages - 6%
5 Messages - 4%
5 Messages - 4%
5 Messages - 4%

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

+13
Clem4102
Christophe ROUX
Whiteshark
Gilbert Jaux
Patrick MARTI
Koghisberg
JFM
Marie66
J.Mahe
Celou83
Typhanie
Vinot William
Alain Giot †
17 participants
Aller en bas
Whiteshark
Whiteshark
Assidu
Assidu
Messages : 3926
Date d'inscription : 04/01/2010
Age : 49
Localisation : Mont-Dore Sud, Nouvelle-Caledonie
http://www.caledonianseashells.com

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Lun 16 Sep 2013 - 8:17
oui une bourse qui dépasse les frontières de l'hexagone et qui porte haut les couleurs de l'AFC c'est important ! Félicitations aux organisateurs pour cette nouvelle édition qui a semble t'il été un vrai succès !
Christophe ROUX
Christophe ROUX
Expert
Messages : 1449
Date d'inscription : 18/01/2011
Age : 61
Localisation : Vitry sur Seine (94)

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Mar 17 Sep 2013 - 18:01
Merci à tous les organisateurs de cet événement.
C'était pour moi une première et j'ai pu apprécier l'accueil de nos amis alsaciens qui savent parfaitement faire d'une manifestation conchyliologique un moment de grande convivialité.
J'y ai trouvé quelques coquilles et je suis ravi de mon déplacement.


Dernière édition par Christophe le Mar 17 Sep 2013 - 21:03, édité 1 fois

_________________
Servir d'abord
Clem4102
Clem4102
Modérateur
Modérateur
Messages : 1904
Date d'inscription : 01/03/2011
Age : 45
Localisation : TOULON

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Mar 17 Sep 2013 - 19:26
il y a du beau monde part là-bas...
Un petit compte rendu fait toujours plaisir 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 136879983  
j'y ai vu malheureusement des allées un peu clairsemées, c'est dommage, ce qui ne doit pas y empêcher de faire de belles trouvailles, sans nul doutes...
Merci et au plaisir de te lire Alain!
AA++
Whiteshark
Whiteshark
Assidu
Assidu
Messages : 3926
Date d'inscription : 04/01/2010
Age : 49
Localisation : Mont-Dore Sud, Nouvelle-Caledonie
http://www.caledonianseashells.com

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Mar 17 Sep 2013 - 20:14
une bourse très sympa sans nul doutes grâce a nos amis alsaciens mais en effet j'ai eu quelques echos de clients qui y sont allés... et apparemment pas grand chose de bien exceptionnel sur les tables et peu d'acheteurs...

"I was at Ottmarsheim shell show...terrible..terrible shells ..and no buyers.."

Ceci dit c'est le problème de la plupart des bourses aujourd'hui...
Vinot William
Vinot William
Pilier
Pilier
Messages : 8390
Date d'inscription : 28/01/2010
Age : 81
Localisation : Le Syndicat

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Mer 18 Sep 2013 - 6:08
Un problème de santé m'a privé de notre Bourse annuelle.Je le regrette fortement c'était l'occasion de faire connaissance avec beaucoup de membres du Forum et de revoir tous  mes Amis de la coquille.J'étais présent en penséee ce Week-End avec vous .Bien corialement à tous William
Alain Giot †
Alain Giot †
Assidu
Assidu
Messages : 890
Date d'inscription : 12/04/2010
Age : 78
Localisation : WITTENHEIM Haut-Rhin

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Mer 18 Sep 2013 - 8:53
Whiteschark a écrit:"I was at Ottmarsheim shell show...terrible..terrible shells ..and no buyers.."


(Traduction Google.)
 "J'étais à Ottmarsheim coquille spectacle ... terribles .. terribles obus .. et pas d'acheteurs"

Bizarre cette traduction du mot "shell", on n'est pas en guerre lol!
 
Je comprend la déception de nos amis commerçants, la clientèle transfrontalière était peu présente, un peu comme nous atteinte par la limite d'âge. 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 462129981   Et puis il y a la bourse de Hoeringen dans les prochains jours, certains se réservent pour cette manifestation.
Ceci dit "nous", nous sommes satisfait du déroulement de la bourse même si certains sont un peu cassés, il faut profiter du moment présent, on ne sait pas ce que nous réserve l'avenir.
Merci à tous les participants.

Pour l'ami Clem4102 ce n'est pas le populo qui compte, (pour moi, il y avait assez de monde) mais la qualité des relations entre collectionneurs et vendeurs. Tant que l'on a pas vécu une bourse pourrie, on ne peut pas apprécier.

Comment ça William tu n'étais pas là? Tu as dû te téléporter inconsciemment, comme preuve cette image. Bon rétablissement mon grand.

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Img_1610
Vinot William
Vinot William
Pilier
Pilier
Messages : 8390
Date d'inscription : 28/01/2010
Age : 81
Localisation : Le Syndicat

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Mer 18 Sep 2013 - 9:36
Merci Alain ,c'était en 2011 cette photo !!! Bien Amicalement William
J.Mahe
J.Mahe
Assidu
Assidu
Messages : 511
Date d'inscription : 29/01/2012
Age : 47
Localisation : France - centre

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Sam 21 Sep 2013 - 8:16
Bonjour à tous,

Un petit peu après la bataille, comme d'habitude, voici quelques photos de la bourse version 2013

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5310

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5311

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5312

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5313

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5314

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5315

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5316

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5317

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5318

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5319

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5320

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5321

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5322

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5323

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5324

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5325
J.Mahe
J.Mahe
Assidu
Assidu
Messages : 511
Date d'inscription : 29/01/2012
Age : 47
Localisation : France - centre

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Sam 21 Sep 2013 - 8:24
Un second lot de photos ...

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5326

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5327

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5328

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5329

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5330

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5331

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5332

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5333

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5334

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5335

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5336

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5337
J.Mahe
J.Mahe
Assidu
Assidu
Messages : 511
Date d'inscription : 29/01/2012
Age : 47
Localisation : France - centre

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Sam 21 Sep 2013 - 8:28
Un dernier lot ...

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5338

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5339

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5340

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5410

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5411

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5412

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5413

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5414

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5415

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5416

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Dsc_5417

Voilà c'est tout !
JM
Celou83
Celou83
Assidu
Assidu
Messages : 1697
Date d'inscription : 25/01/2012
Localisation : Var

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Sam 21 Sep 2013 - 10:00
Merci pour ce beau reportage.

_________________
Marcel.  
Tengu84
Tengu84
Assidu
Assidu
Messages : 2487
Date d'inscription : 11/09/2011
Age : 38
Localisation : 06
http://alexiscicciu.blogspot.com

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Sam 21 Sep 2013 - 10:19
Je serais venu avec plaisir. J'aurais pu faire mon marché niveau capverdiens. :/

_________________
Amicalement, Alexis.

Est ce qu'il y a des terrestres sur Arrakis ?
Vinot William
Vinot William
Pilier
Pilier
Messages : 8390
Date d'inscription : 28/01/2010
Age : 81
Localisation : Le Syndicat

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Sam 21 Sep 2013 - 14:23
Merci à vous pour ces magnifiques photos . William
Bernard Clavé †
Bernard Clavé †
Modérateur
Modérateur
Messages : 7300
Date d'inscription : 28/06/2011
Age : 80
Localisation : Gironde

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Sam 21 Sep 2013 - 14:27
Comment Félix Lorenz vend il ses coquilles s'il les recouvre ainsi ???? 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 462129981 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 462129981 

Bernard

_________________
Je pense ce que je dis, je dis ce que je fais et je fais ce que je dis...... Et qu'importe le "Qu'en dira t'on".......  2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 4016673721  2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 4016673721  Wink
Nanard33
JFM
JFM
Assidu
Assidu
Messages : 1480
Date d'inscription : 12/02/2011
Age : 75
Localisation : Var FRANCE

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Sam 21 Sep 2013 - 14:35
Oui il vend des coquillages, même baucoup. La photo a été prise au moment où il voulait prendre un casse-croûte
jean jacques perdreau †
jean jacques perdreau †
Assidu
Assidu
Messages : 1061
Date d'inscription : 04/12/2010
Age : 68
Localisation : morbihan lauzach 56190

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Sam 21 Sep 2013 - 17:55
merci pour les photos vivement berry au bac j espere y voir beaucoup d amies mais surtout de nombreux vendeurs avec plein de coquilles nouvelles dans mes familles de preferences amitie a tous j jacques
Clem4102
Clem4102
Modérateur
Modérateur
Messages : 1904
Date d'inscription : 01/03/2011
Age : 45
Localisation : TOULON

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Sam 21 Sep 2013 - 19:24
un jolie petit complément de photos  2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 136879983
Francisbertrand
Francisbertrand
Assidu
Assidu
Messages : 898
Date d'inscription : 11/12/2010
Age : 68
Localisation : banlieue de mulhouse (68) et la turballe (44)

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Sam 21 Sep 2013 - 20:02
ok mais à trentieme,c'est mort,à quand strasbourg ou colmar?
J.Mahe
J.Mahe
Assidu
Assidu
Messages : 511
Date d'inscription : 29/01/2012
Age : 47
Localisation : France - centre

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Dim 22 Sep 2013 - 6:49
Bonjour,

Au cours de la Bourse, Michel Rioual a annoncé qu'il arrêtait de s'occuper de la bourse d'Ottmarsheim.

Cette annonce a amené pas mal de réactions, et en discutant avec quelques exposants, certains ont dit que c'était une vrai coup dur pour la bourse d'Ottmarsheim. Certains ont même évoqué l'idée que 2014 ne nous donnerai pas une autre édition.

L'avenir nous dira comme cela évoluera. Pour ma part, je serais triste de ne pas faire mon pèlerinage annuel en Alsace.

JM
Gilbert Jaux
Gilbert Jaux
Assidu
Assidu
Messages : 2553
Date d'inscription : 02/03/2010
Age : 75
Localisation : Ile de France/Grèce

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Dim 22 Sep 2013 - 9:28
Le problème c'est que la relève ne se fait pas connaître et que le staff est vieillissant. Le même problème existe dans d'autres régions AFC.
Il est vrai également qu'une délocalisation vers Colmar ou Strasbourg pourrait redonner un coup de jeunesse à cette bourse.

_________________
Votre véritable ami est celui qui ne vous passe rien et vous pardonne tout
Gilbert Jaux
Gilbert Jaux
Assidu
Assidu
Messages : 2553
Date d'inscription : 02/03/2010
Age : 75
Localisation : Ile de France/Grèce

2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST  - Page 2 Empty Re: 2013 Bourse internationale Ottmarsheim - 14 & 15 Septembre - AFC Région EST

Dim 22 Sep 2013 - 9:47
jean jacques a écrit:merci pour les photos vivement berry au bac j espere y voir beaucoup d amies mais surtout de nombreux vendeurs avec plein de coquilles nouvelles dans mes familles de preferences amitie a tous j jacques
Salut Jean Jacques,

Pour Berry au Bac nous avons pour l'instant 50 m linéaires de réservés, il reste donc encore 50 m de libres. Je rappelle que les tables d'exposition sont gratuites pour inaugurer cette nouvelle bourse locale. Donc si certains ont des coquilles à échanger ou à vendre ils peuvent joindre Perrine Dardart l'organisatrice (xenophora.org). Seule contrainte, l'exposant doit être membre de l'AFC.
C'est toujours délicat de lancer une nouvelle bourse, les exposants venant de loin ne sachant pas à quoi s'attendre donc certains hésitent à venir. Il y aura quand même des bretons, des belges des parisiens ...

_________________
Votre véritable ami est celui qui ne vous passe rien et vous pardonne tout
Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum