2011 Bourse de Toulouges / Perpignan - 22 & 23 octobre

EXPOSITION BOURSE INTERNATIONALE DE COQUILLAGES
TOULOUGES- PERPIGNAN
22 & 23 OCTOBRE 2011

-REGLEMENT-

1 - ORGANISATION : Section de l’AFC Languedoc-Roussillon avec le soutien de l'Association Charles Flahault.
2 - PLACE : Centre Régional d'Information et d'Education à l'Environnement (CRIEE), Boulevard de Clairfont, 66350 TOULOUGES. Toulouges se trouve à 10 km de Perpignan en direction de Thuir (voir Plan d' Accès Bourse).
3 - DATES : Samedi 22 et dimanche 23 octobre 2011.
4 - HORAIRES : Ouverture au public le samedi de 9 h à 18 h et le dimanche de 9 h à 17 h.
Les exposants à la Bourse pourront installer leur stand le vendredi 21 octobre à partir de 16 h et le samedi 22 octobre à partir de 7 h. Par respect pour les visiteurs, nous demandons aux exposants de ne pas démonter leur stand avant 17 h le dimanche.
5 - INSCRIPTIONS : Ouverte aux membres de l’AFC et à leurs invités ainsi qu’aux collectionneurs étrangers. Les inscriptions sont enregistrées dans l’ordre d’arrivée des Bulletins de Participation et les places octroyées en conséquence. Une confirmation sera envoyée à chaque participant. La date limite d'inscription est fixée au 03 octobre 2010.
6 - RESERVATION DES TABLES POUR LA BOURSE : La réservation de table est gratuite avec une limite de 6 m maximum par participants. Des mètres additionnels pourront être octroyés sur dérogation à la discrétion des organisateurs. Une donation de coquilles au CRIEE est vivement encouragée afin que la structure puisse développer ses propres collections.
7 - RESERVATION DE VITRINES POUR EXPOSITION : Pour les exposants désirant présenter une partie de leur propre collection ou une thématique particulière des vitrines et portants verticaux sont disponibles gratuitement. Douze vitrines modernes sur pieds (avec système de fermeture de sécurité) de 1 x 1,20 m et 20 cm de haut ainsi que deux vitrines verticales de 2 x 1,20 m sont disponibles.
8 - EXPOSITION : Tous les thèmes concernant les mollusques (inclus terrestres & dulçaquicoles) sont recherchés avec une attention particulière pour les montages pédagogiques. Chaque exposant devra préciser sa surface d’exposition nécessaire (verticale et/ou horizontale). Tous les spécimens devront être étiquetés (espèces, localité...). Dans la mesure du possible, chaque exposition sera accompagnée d'au moins un panneau d'explication. L'animation des expositions sera assurée par des spécialistes de l'AFC.
9 - DETERMINATION D'ESPECES : Un espace spécifique sera dédié à la détermination d'espèces. Loupes binoculaires et bibliothèque seront disponibles aux chercheurs. Ne pas hésiter à se renseigner au préalable en cas de besoin spécifique.
10 - RESPONSABILITE : Les coquillages et objets exposés demeurent sous la responsabilité de leur propriétaire. Les organisateurs déclinent toute responsabilité en cas de vol, casse ou perte ainsi qu’en cas de litige sur le plan fiscal, juridique ou douanier.
En dehors des heures d’ouverture, la salle est sous le contrôle d’un système de surveillance électronique.
Les participants s’engagent à respecter les règlements concernant la protection de la faune et à ne pas exposer ou ne pas proposer d'espèces protégées par les conventions de Washington, de Berne, ainsi que par les arrêtés du 20 décembre 2005 (faune marine) et du 23 avril 2007 (mollusques terrestres).
Les échanges entre collectionneurs sont vivement encouragés à condition de respecter les règlements précités.
Les participants s’engagent également à ne pas présenter en exposition des objets n’ayant aucun rapport avec les coquillages (sont interdits coraux, poissons séchés...).
11 - PARKINGS : Le parking du CRIEE sera réservé en priorité dans l'après midi du 21 et la matinée du 22 aux exposants afin de pouvoir décharger leur matériel d'exposition. Nombreuses places de gratuites de parking sur le boulevard même.
12 - RESTAURATION : Restauration à proximité très limité (dans le centre). Possibilité de réserver des plateaux repas pour samedi et dimanche midi. Lors de son inscription, indiquer le nombre de repas qui seront pris (environ 25 € le repas). Possibilité de prévoir un diner en commun le samedi soir, dans un restaurant, à préciser lors de l’inscription.
13 - HOTELS : Nous vous joignons une liste d’hôtels. Nous vous laissons le soin de faire vos réservations. Attention, c'est une région touristique, réservez suffisamment tôt. Pour information, ce sont les tarifs 2010. Les tarifs 2011 ne sont pas encore disponibles.
INSCRIPTIONS – RENSEIGNEMENTS
Jean Marie Ducassy
8 rue Racine
66250 Saint Laurent de La Salanque
Tél : 04 68 28 40 04 ou 06 15 94 11 23
e-mail : jmducassy@aol.com

Association Française de Conchyliologie
Section Languedoc-Roussillon

EXPOSITION-BOURSE INTERNATIONALE DE COQUILLAGES
TOULOUGES - PERPIGNAN - 22 & 23 OCTOBRE 2011

BULLETIN DE PARTICIPATION
               ENTRY FORM
BUTLLETÍ DE PARTICIPACIÓ



NOM, PrénomB:
Name, Surname:
COGNOM, Nom:

Adresse:
Address:
Adreça:


Téléphone / Phone / Telèfon:


E mail:


Member AFC / AFC Number / Número de AFC: N°


BOURSE / BOURSE / BORSA


Je réserve: mètres de table pour: Samedi / Saturday / Dissabte:
I reserve: meters of table for:
Reservo: metre de taula per: Dimanche / Sunday / Diumenge:


EXPOSITION / EXHIBITION / EXPSICIÓ

Titre de l'exposition:
Title of the exhibition:
Títol de l'exposició:


Précisions sur l'exposition:
Informations about the exhibition:
Informació sobre l'exposició:


Besoin pour panneaux d'affichage: Surface totale: M2
Requirement for place for panels: Total surface:
Necessitat de lloc per afixar: Superfície total:


Je réserve: Vitrines horizontale / Horizontal exhibit case / vitrina horitzontal.
I reserve:
Reservo: Vitrine verticale / Vertical glass cabinets / vitrina vertical.


Besoin de prise électrique / Requirement for electric outlet / Necessitat de presa de corrent:


RESTAURATION / CATERING / RESTAURACIÓ

Nbre de personnes, repas de midi: Samedi: Dimanche:
Nber of persons for lunch: Saturday: Sunday:
Nbre de persona per àpat de migdia: Dissabte: Diumenge

Nbre de réservation pour diner: Samedi:
Nber of reservation for diner: Saturday:
Nber de persona per sopar: Dissabte:

Commentaire ou suggestions / Comments or suggestion / Commentari o suggestió:

Priere de m'envoyer la liste des hôtels disponibles pour la réservation















A renvoyer avant le 3 octobre 2011 à: Jean Marie Ducassy
To send back before October 3th, 2011, to: 8 rue Racine
Tornar a enviar abans el 3 octubre 2011 per a: 66250 Saint Laurent de La Salanque
jmducassy@aol.com

On m'a communiqué qu'il restait encore des places pour ceux qui voudraient être exposants. Les mètres sont gratuits,fait très rare par les temps qui courent, profitez en.

vraiment génial........c est le genre de bourse ou on doit pouvoir dénicher plein de trésors..........
merci pour tt ces photos , on c y croirait.......

superbe merci a tous @ + j jacques

très jolies photos, merci gilbert

Je n'y suis pour rien, ce sont les photos de Jean Pierre Amigo co organisateur avec Jean Marie Ducassy et Jöel Cholet . Je les remercie.

Bon merci pour ceux qui ont pris les photos et merci à Gilbert qui nous les a gentillement postées !

Alexis

jolie bourse visiblement ,j'ai vu de belles olives ,entre autres .

super les photos, on peut vraiment voir les merveilles qu'il y avait à cette bourse !!
Merci beaucoup Gilbert de les avoir postées !
Camille

Un moment donné je me suis dit, le Gilbert y s'est transformé en "BATMAN" pour prendre les photos aériennes des tables mais ce n'était que les organisateurs qui eux ont une autorisation de survol du territoire.:D :)

J'ai remarqué cette présentation originale qui m'a beaucoup plu, bon ça doit pas se déplacer aisément mais je pense que cette exposition mobile mérite qu'on s'y intéresse. Bravo! JM DUCASSY (Si par hasard il y avait des plans)

Merci Gilbert pour les photos. Nous n'avons pas pu y aller cette année mais j'espère que ce n'est que partie remise ! En plus, cette nouvelle salle a l'air vraiment spacieuse et agréable.

Ce qui m'a fait plaisir c'est les quelques enfants intéressés par les coquillages.

Merci pour les prises de vue sympas

il y avait du choix dirait-on et pour les visiteurs??? y a-t-il eu du monde??

Merci Gilbert pour ce reportage, les photos sont belles et cette bourse semble avoir un franc succès.

Jolie bourse, les espagnols (surtout) se sont déplacés (visiteurs) mais nous regrettons qu'il n'y ait pas eu plus d'exposants, les tables étaient gratuites pourtant, un fait rare à notre époque.
Quand les mètres sont payants: c'est trop cher, quand c'est gratuit peu d'exposants. Va comprendre Charles !! Il y a eu 100 mètres linéaires d'exposition. Il y a eu une fréquentation moyenne surtout de connaisseurs, il faut dire que cette bourse n'existe que depuis l'année dernière. Perpignan étant excentré, je pense que la réputation de la bourse doit se faire vers nos amis espagnols (car je n'ai pas connaissance de bourses espagnoles) et du sud ouest de la France.

oui peu d'exposant, quelues uns n'ont pu s'y rendre pour des raisons diverse à la dernière minute, mais néamoins très bonne ambiance; de plus après avoir fouillé il y avait (comme toujours) quelques coquilles intéressantes.

Eh, au fait! sur la dernière photo de la longue série c'est moi en premier plan! certains regrettent de ne pas voir les membres, c'est chose faite de cette manière. Et je suis côté acheteur...biensûr (bon je suis aussi sur d'autres photo mais là vous m'avez en gros plan presque! )

Ah oui en effet en sweet gris, devant le stand de nos amis Francis et Bruno. Il avaient quoi au fait de nouveau ?

Pour completer ce qu'a tres justement dit Gilbert, je dirai qu'en plus a 100 euros c'est soi-disant "trop cher" mais toujours complet !!! voire vous devez refuser du monde parfois... lol

J'entends la meme chose sur les prix des coquilles, et c'est toujours trop cher mais comme par hazard c'est toujours les plus cheres qui se vendent le plus rapidement et le plus facilement...

Je cherche aussi l'erreur depuis 15 ans... je n'ai pas encore trouve donc je continue d'augmenter les prix... histoire de ne pas decevoir mes clients...

Ils sont sympas tes clients, !!

Sinon maintenant c'est bien je vois qui est Gilles !!!

euh sweat gris? non veste noire qui rend gris... mais avec le sac à dos noir... bref pas une grande info désolé

Oui Vincent, vas comprendre.... :roll:

Bon bin on va essayer de le sortir de l'anonymat