Cymatiidae Fusitriton magellanicus (Röding, 1798)

Pas beaucoup de Fusitriton sur le forum... en voici donc un pour en appâter d'autres... :)
Fusitriton magellanicus (Röding, 1798)
Argentine, Porto De Mar del Plata
84 mm

Superbe espèce !      

Bonsoir Marc,
J'ai l'impression que ton Fusitriton vient du port de Mar del Plata.
Possible que l'étiquette d'origine rédigée par quelqu'un de langue portugaise, d'où le mot Porto au lieu de Puerto..
Dans cette ville de Mar del Plata, devenue très touristique, il y a en effet une partie du port réservée aux bateaux de pêche
Tu es sans doute plus documenté que moi, mais selon les indications portées sur mon exemplaire, il viendrait de -100 mètres ,dans filet, au large de la côte.

Merci Canela pour la précision, je ne connaissais pas la différence entre espagnol et portugais pour le mot "port".
C'est effectivement la provenance, j'ai laissé l'intitulé exact de l'étiquette d'origine

Comme Marc a mis la version propre moi j'ai mis la version "je sors de l'eau" et je viens d'Uruguay , La Paloma (pas la chanson Michel) .
Je mesure 106mm

Eh ben mon colomb !   


Quando sai de abanar, parti com Deus
Ninguém soube mais de mim, a nao ser eu
E o mar guachinanga, linda como uma flor
Segui o meu caminho com seu amor… 

Et en plus tu connais les paroles d'origine